Y dogfennau canlynol yw’r dogfennau allweddol a gyflwynwyd gan yr apelyddion a’r Cyngor mewn perthynas â’r ceisiadau cynllunio sy’n cael eu hystyried yn yr apêl.
Craig Yr Hesg - Rhestr Dogfennau Apêl
Rhestr Dogfennau'r Awdurdod Cynllunio Lleol:
ACLl 1.1 Datganiad Achos
ACLl 2.1 Datganiad Achos Atodol
ACLl 3.1 Prawf o Dystiolaeth Phill Williams
ACLl 3.2 Atodiadau i Brawf o Dystiolaeth Phill Williams
ACLl 4.1 Datganiad Sŵn gan Matt Wilson
Dogfennau'r Apelydd:
Rhestr Dogfennau'r Apelydd
Sail yr Apelydd dros Wneud Cais Costau
Rhestr Dogfennau Craidd (Drafft)
ATODIAD 1/1 – Datganiad Achos – Apêl ynglŷn ag Estyniad
ATODIAD 2/1 – Datganiad Achos – Apêl A73
ATODIAD 3/1 – Ymateb i Ddatganiad Achos yr ACLl – Apêl ynglŷn ag Estyniad
ATODIAD 4/1 – Ymateb i Ddatganiad Achos yr ACLl – Apêl A73
ATODIAD 5/1 – Prawf o Dystiolaeth Katrina Hawkins – Llwch
ATODIAD 5/2 – Atodiadau i Brawf o Dystiolaeth Katrina Hawkins – Llwch
ATODIAD 5/3 – Crynodeb o Brawf o Dystiolaeth Katrina Hawkins – Llwch
ATODIAD 5/4 – Nodyn Adendwm i Brawf o Dystiolaeth Katrina Hawkins – Llwch
ATODIAD 5/5 - Gwrthbrofi Prawf o Dystiolaeth Llwch o Katrina Hawkins
ATODIAD 6/1 – Prawf o Dystiolaeth Katrina Hawkins – Ansawdd Aer
ATODIAD 6/2 – Atodiadau i Brawf o Dystiolaeth Katrina Hawkins – Ansawdd Aer
ATODIAD 6/3 – Crynodeb o Brawf o Dystiolaeth Katrina Hawkins - Ansawdd Aer
ATODIAD 7/1 – Prawf o Dystiolaeth Rachel Canham
ATODIAD 7/2 – Atodiadau i Brawf o Dystiolaeth Rachel Canham
ATODIAD 7/3 – Crynodeb o Brawf o Dystiolaeth Rachel Canham
ATODIAD 8/1 – Prawf o Dystiolaeth Jeremy Hurlstone
ATODIAD 9/1 – Prawf o Dystiolaeth Dr Robert Farnfield
ATODIAD 10/1 – Prawf o Dystiolaeth Dr Andrew Buroni
ATODIAD 10/2 – Atodiadau i Brawf o Dystiolaeth Dr Andrew Buroni
ATODIAD 11/1 – Prawf o Dystiolaeth Owen Jones
ATODIAD 11/2 – Atodiadau i Brawf o Dystiolaeth Owen Jones
ATODIAD 11/3 – Crynodeb o Brawf o Dystiolaeth Owen Jones
ATODIAD 12/1 – Prawf o Dystiolaeth Graham Jenkins
ATODIAD 12/2 – Prawf o Dystiolaeth Graham Jenkins
ATODIAD 14/1 - Craig yr Hesg - Rhestr Ymddangosiadur'r Apelydd
Nodyn Cyfreithiol
Dolenni a dogfennau ategol:
Cais Cynllunio 15/0666/10 – Estyniad gorllewinol i'r chwarel bresennol, i gynnwys echdynnu 10 miliwn tunnell ychwanegol o dywodfaen pennant yn raddol, adeiladu byndiau sgrinio, gwaith cysylltiedig, a chydgrynhoi'r holl ganiatadau cynllunio mwynau blaenorol yn Chwarel Craig yr Hesg, gan gynnwys estyn y dyddiad gorffen ar gyfer chwarela a chynllun adfer cyffredinol (gwybodaeth ychwanegol wedi'i nodi yn yr adroddiad "Materion Lles ac Iechyd yr Amgylchedd")
Cais Cynllunio 21/0720/15 Parhau â gwaith cloddio a gweithrediadau cysylltiedig heb gydymffurfio ag amodau 1 i 4 ac amodau 45 a 46 a osodwyd ar atodlen o amodau Adolygiadau o Hen Ganiatadau Mwynau (ROMP) Deddf yr Amgylchedd a gyhoeddwyd gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf ar 24 Ebrill 2013 cyf: 08/1380/10.
Datganiad Tir Cyffredin – Apêl ynglŷn ag Estyniad
Datganiad Tir Cyffredin – Apêl A73
Datganiad Tir Cyffredin: Llwch
Ymhellach Datganiad Tir Cyffredin: Llwch
Cynllun Datblygu Lleol CDLl a fabwysiadwyd yn 2011 (rctcbc.gov.uk)
Polisi Cynllunio Cymru Polisi Cynllunio Cymru - Rhifyn 11 (llyw.cymru)
Cymru’r Dyfodol Diweddariad i Cymru’r Dyfodol: y cynllun cenedlaethol 2040 (llyw.cymru)
Polisi Cynllunio Cymru Polisi Cynllunio Cymru - Argraffiad 11 (llyw.cymru/)
Nodyn Cyngor Technegol Mwynau 1 Agregau 31585_NAFW_Cover (llyw.cymru)
17-0788 Coedlan Garth
Cytundeb Adran 106 (Cais am Estyniad)
Cytundeb Adran 106 (Cais A73)
DG1.1 Datganiad Cynllunio (Estyniad i'r Gorllewin)
DG1.2 Datganiad Amgylcheddol - Cyfrol 1 (Estyniad i'r Gorllewin)
DG2.3 E-bost a anfonwyd gan SLR ar 9 Ionawr 2017 ynglŷn â nifer y ffrwydradau yn y glustogfa
DG2.4 Llythyr a anfonwyd gan RCT ar 13 Mehefin 2017 a llythyr ymateb gyda'r dyddiad 16 Awst 2017 gyda DMP
DG2.5 E-bost a anfonwyd ar 30 Gorffennaf 2018 oddi wrth Hanson i Hugh Towns, Sir Gâr CC_HAN226_2406_195546662
DG2.6 E-bost a anfonwyd ar 3 Hydref 2018 oddi wrth SLR i Hugh Towns ynghyd â nodyn ar allbwn a symudiadau traffig
DG2.7 Llythyr a anfonwyd ar 25 Chwefror 2020 oddi wrth SLR i RCT
DG2.8 Llythyr a anfonwyd ar 7 Gorffennaf 2020 oddi wrth SLR i RCT
DG5.1 Dogfen IAQM 'Guidance on the Assessment of Mineral Dust Impacts for Planning', Mai 2016 (fersiwn 1.1)
DG5.2 Dogfen IAQM 'Guidance on the assessment of dust from demolition and construction', 2016 (fersiwn 1.1)
DG5.3 Dogfen IAQM 'Land-Use Planning & Development Control: Planning For Air Quality', Ionawr 2017
DG6.1 Adran yr Amgylchedd a'r Swyddfa Gymreig, Canllawiau Cynllunio Mwynau - Rheoli ...
DG6.2 Canllawiau Cynllunio (Cymru), Nodyn Cyngor Technegol (Cymru) 11, Sŵn - Hydref 1997 [NCT 11]
DG6.4 Canllawiau Sefydliad Rheolaeth ac Asesu Amgylcheddol (IEMA) ar gyfer asesu effaith sŵn amgylcheddol - Tachwedd 2014
DG7.1 - EB 76 - Papur cefndir ar fwynau (rctcbc.gov.uk)
DG7.2 - Adroddiad yr archwilwyr mewn perthynas â Chynllun Datblygu Lleol Rhondda Cynon Taf
DG7.4 - Adroddiad adolygu CDLl 2019 (PDF) (rctcbc.gov.uk)
DG7.5 - Rhondda (cartogold.co.uk)
DG7.6 Methodoleg safleoedd ymgeisiol 2006-21
DG8.1 - Cytundeb Cyflawni CDLl Diwygiedig RhCT 2022 (PDF) (rctcbc.gov.uk)
DG9.1 - Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012 (www.legislation.gov.uk/cy)
DG9.2 Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 (www.legislation.gov.uk/cy)
DG9.3 - Deddf Cynllunio a Phrynu Gorfodol 2004 (www.legislation.gov.uk/cy)
DG9.4 Cyngor Dinas Caeredin yn erbyn Ysgrifennydd Gwladol yr Alban (1997)
DG9.5 Regina yn erbyn Cyngor Bwrdeistref Fetropolitanaidd Rochdale (2000)
DG9.6 Regina yn erbyn Bwrdeistref Camden yn Llundain (2001)
DG9.7 Cyngor Bwrdeistref Casnewydd yn erbyn Ysgrifennydd Gwladol Cymru (1997)
DG9.8 Pwyllgor Profiannaeth Gorllewin Canolbarth Lloegr yn erbyn yr Ysgrifennydd Gwladol dros yr Amgylchedd (1997)
DG9.9 Derbyshire Dales yn erbyn yr Ysgrifennydd Gwladol dros Gymunedau a Llywodraeth Leol (2009)
DG9.10 Cyngor Bwrdeistref Fetropolitanaidd Gateshead yn erbyn yr Ysgrifennydd Gwladol dros yr Amgylchedd (1993)
DG10.1 Hysbysiad Penderfynu
DG10.2 Gorchymyn Datblygu Cyffredinol a Ganiateir ar gyfer Gwaith Asffalt 13.0825
DG10.3 - Hysbysiad Penderfynu
DG10.4 - Caniatâd cynllunio 17.07.88 - Neuadd yr Efengyl, Coedlan Garth
DG10.5 Trwyddedau amgylcheddol:
DG10.6 Adroddiad Blynyddol Gweithgor Agregau Rhanbarthol De Cymru 2019 (PDF) (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.7 Datganiadau Technegol Rhanbarthol ar gyfer Gweithgorau Agregau Gogledd a De Cymru 2008 (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.7 - 1 (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.7 1 (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG2.8 Llythyr a anfonwyd ar 7 Gorffennaf 2020 oddi wrth SLR i RCT
DG10.9 - 1 (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.9 - 1 (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.9 - Testun ar y wefan ar gyfer y broses ymgynghori (PDF) (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.9 - 1 (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.9 - 1 (www.swrawp-wales.org.uk/index.w.html)
DG10.10 Llythyr Eglurhad Llywodraeth Cymru - 11 Tachwedd 2021_HAN226_2406_194489073
DG10.11 Trawsgrifiad pwyllgor 9 Gorffennaf 2020 (Cais am Estyniad)
DG10.12 Trawsgrifiad pwyllgor 26 Awst 2021 (Cais A73)
DG10.13 Trawsgrifiad Pwyllgor 7 Hydref 2021 (Cais A73)
DG10.14 Trawsgrifiad Pwyllgor 10 Chwefror 2022 (Cais am Estyniad a Chais A73)
Adolygiad CDLl newydd - E-bost 02.02.2022
Cynllun Datblygu Lleol Diwygiedig - E-bost 26.05.2022
13-1039 - Adolygiad o'r Safle - Chwarel Craig yr Hesg
Ceisiadau a argymhellir ar gyfer eu cymeradwyo 070213
Methodoleg safleoedd ymgeisiol Rhondda Cynon Taf, gan gynnwys atodiadau
Ymweliad â'r safle 08-1380 - Chwarel Craig yr Hesg, Pontypridd