Mae Deddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984 yn gosod dyletswydd statudol ar Gyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf i gofrestru marwolaeth, a threfnu angladd, unrhyw berson sydd wedi marw lle nad oes unrhyw deulu neu gyfeillion yn hysbys y mae modd iddyn nhw wneud y trefniadau angenrheidiol.
Mae'r Cyngor, ynghyd â llawer o awdurdodau lleol eraill, wedi wynebu'r profiad o gynnydd aruthrol mewn Ceisiadau Rhyddid Gwybodaeth (RhG) oddi wrth gwmnïau sy'n cynnig olrhain perthnasau agosaf unigolion sy'n cael eu claddu o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Rheoli Clefydau) 1984. Mae'r Cyngor, yn ymateb i nifer y ceisiadau Rhyddid Gwybodaeth ar y mater yma, wedi creu'r dudalen restr yma er mwyn gwneud yn gyhoeddus bob achos y mae'n ei gyfeirio at Gyfreithiwr y Trysorlys. Yn y ffordd yma, mae'r Cyngor wedi cyflawni ei rwymedigaeth o dan Adran 22 o Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth (gwybodaeth y bwriedir ei chyhoeddi yn y dyfodol) ac fe fydd, o hyn ymlaen, yn gwrthod pob cais o’r fath, ac yn cyfeirio’r sawl sy’n gwneud cais i'r dudalen yma.
Angladdau Iechyd y Cyhoedd
| Enw | Dyddiad Marw | Wedi'i gyfeirio at Gyfreithiwr y Trysorlys? |
|---|
| R D Rees |
27.04.2022 |
No |
| G Howells |
09.01.2022 |
No |
| D J Pincott |
09.12.2021 |
No |
|
J Morgan
|
10.11.2021
|
No
|
|
A Taylor
|
22.08.2021
|
No
|
|
A Nicholls
|
20.08.2021
|
Yes
|
|
P D G W Cotton
|
05.07.2021
|
No
|
|
J M Hodgetts
|
30.10.2020
|
Yes
|
|
N Jenkins
|
26.06.2020
|
No
|
|
A T Rees
|
18.06.2020
|
No
|
|
J Morgan
|
02.06.2020
|
No
|
|
J Kenrick
|
30.04.2020
|
No
|
|
E Andrews
|
29.03.2020
|
No
|
|
A Wiltshire
|
17.03.2020
|
No
|
|
C A N Barnett
|
17.03.2020
|
No
|
|
G B Champ
|
04.03.2020
|
Yes
|
|
S M Jones
|
04.03.2020
|
No
|
|
M L Powell
|
03.03.2020
|
No
|
|
V A Harvey
|
14.01.2020
|
No
|
|
P Beament
|
03.12.2019
|
No
|
|
R J Morgan
|
28.11.2019
|
No
|
|
E A Crane
|
08.11.2019
|
No
|
|
C Dixon
|
14.10.2019
|
Yes
|
|
P J Redman
|
10.08.2019
|
No
|
|
J James
|
19.02.2019
|
No
|
|
M L Plummer
|
16.01.2019
|
No
|
|
I Williams
|
11.11.2018
|
No
|
|
M J Evans
|
02.11.2018
|
No
|
|
P D Evans
|
25.10.2018
|
No
|
|
R Hunt
|
04.06.2018
|
No
|
|
K J George
|
30.04.2018
|
No
|
|
R Thomas
|
11.04.2018
|
Yes
|
|
D J Edmunds
|
16.01.2018
|
No
|
|
R F Payne
|
23.11.2017
|
No
|
|
R V Rowsell
|
05.10.2017
|
Yes
|
|
C W Peach
|
19.09.2017
|
No
|
|
D Protheroe
|
19.06.2017
|
No
|
|
A Johnson
|
22.05.2017
|
Yes
|
|
B Richards
|
10.05.2017
|
No
|
|
B D Pine
|
06.12.2016
|
No
|
|
E Winfield
|
30.10.2016
|
No
|
|
W H Hudson
|
16.09.2016
|
No
|
|
B Evans
|
21.03.2016
|
No
|
|
B H Bevan
|
09.12.2015
|
No
|
|
J M Legatt
|
24.05.2015
|
No
|
|
T Edwards
|
30.01.2015
|
No
|
|
R Shepherd
|
29.09.2014
|
Yes
|
|
C Beach
|
25.06.2014
|
No
|
|
T J Parry
|
22.12.2013
|
No
|
|
K Eldrige
|
12.11.2013
|
No
|
|
D Jones
|
15.07.2013
|
No
|
|
A Williams
|
17.07.2013
|
No
|
|
P Davies
|
23.03.2013
|
Yes
|
|
T W Davies
|
07.02.2013
|
No
|
|
P S Jenkins
|
23.05.2012
|
No
|
|
J O’Neil McCann
|
02.05.2012
|
No
|
|
A J Davies
|
14.04.2012
|
No
|
|
M Davies
|
16.11.2011
|
Yes
|
|
M M Lloyd
|
11.10.2011
|
Yes
|
|
P Marsh
|
05.11.2011
|
No
|
|
S Payne
|
10.10.2011
|
No
|
|
M Rigdon
|
26.04.2011
|
No
|
|
T R Daw
|
13.08.2011
|
No
|
Yn unol â Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000, mae enwau a chyfeiriadau wedi cael eu golygu neu'u cadw yn ôl o dan y ddau esemptiad canlynol:
Adran 21 - Gwybodaeth sy'n hygyrch i'r ceisydd drwy ddulliau eraill
Er y gallaf gadarnhau fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (CBSRhCT) yn dal peth o'r wybodaeth y gofynnwyd amdani, nid yw'r Cyngor yn derbyn ei fod yn dal yr wybodaeth yn rhinwedd ei hawl ei hun, eithr ar ran Adran Cyfreithiwr y Trysorlys. Mae modd cyrchu rhai manylion ystadau'r bobl hynny sydd wedi marw ac wedi cael eu trosglwyddo i Adran Cyfreithiwr y Trysorlys drwy wefan Cyfreithiwr y Trysorlys, neu ar y wefan Bona Vacantia.
Adran 31(1)(a) - Gorfodi'r Gyfraith (atal a datgelu troseddau)
Fydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf ddim yn datgelu manylion cyfeiriad i'r pau cyhoeddus lle maent yn perthyn i eiddo gwag yr ymadawedig gan y bydd yr eiddo yn debygol o fod yn wad, ac y gallai fod yn dal i gynnwys papurau ac eiddo personol yr ymadawedig. Dyw'r Cyngor ddim yn credu y byddai er budd y cyhoedd i ddatgelu gwybodaeth sy'n perthyn i eiddo gwag cyn i Gyfreithwyr y Trysorlys gael diogelu asedau'i ystad. Yn ychwanegol at hynny, byddai rhannu enw'r ymadawedig, a'i gymryd gyda gwybodaeth arall sydd ar gael yn rhwydd - hynny yw, rhestr etholwyr, cofnod yn y Llyfr Ffôn, gwefan 192.com, yn gwneud adnabod eiddo yn weddol hawdd